The Channel Partner Portal from Sony

Site Temporarily Unavailable

The 1 server is undergoing essential maintenance and is currently offline. We apologise for the inconvenience this may cause. Please come back again shortly to view the improvements.

Bienvenue,

Nous sommes désolés, mais le serveur 1 est provisoirement hors ligne car il subit actuellement des travaux indispensables de maintenance. Veuillez nous excuser du désagrément qui pourrait s'ensuivre. Et revenez très bientôt pour constater vous-même les améliorations.

Guten Tag!

Leider ist der 1-Webserver zur Zeit offline, da wichtige Wartungsarbeiten durchgeführt werden müssen. Wir danken für Ihr Verständnis und freuen uns darauf, Sie bald auf unserer aktualisierten Site begrüÃn zu dürfen.

Benvenuti,

Siamo spiacenti ma stiamo effettuando importanti operazioni di manutenzione al server Web 1 e al momento è scollegato. Ci scusiamo di qualsiasi disagio che questa interruzione può causare. Provate a ricollegarvi più avanti per vedere gli aggiornamenti.

Bienvenido,

Sentimos tener que comunicarle que el servidor de red de 1 actualmente se encuentra fuera de línea debido a las labores de mantenimiento que se están realizando. Rogamos vuelva a visitarnos en breve para comprobar las mejoras.